CAR ALL STYLE
คาร์ออลสไตล์ ครบเครื่อง เรื่องรถ

LIFE & MOTOR SPORTS

ปอร์เช่สานต่อโครงการ "Racing for Charity" ที่สนามเลอมังส์ (Le Mans) และร่วมสนับสนุนองค์กรการกุศลอีก 3 แห่ง ในปี 2567

  • ปอร์เช่ สานต่อโครงการ ‘Racing for Charity’ โดยมอบเงินสนับสนุนจำนวน 750 ยูโร ต่อรอบการแข่งขันที่รถแข่งของทีมสามารถทำสำเร็จ เพื่อช่วยเหลือครอบครัวและเด็กที่เจ็บป่วยร้ายแรง
  • ในปี 2566 นี้ ปอร์เช่ ได้ระดมทุนไปแล้วกว่า 911,000 ยูโร ซึ่งนำไปสนับสนุนโครงการช่วยเหลือต่างๆ ทั่วโลก สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของปอร์เช่ ในการทำกิจกรรมเพื่อสังคมควบคู่ไปกับการแข่งขันเลอมังส์

 

ในปี 2567 นี้ ทีมงานจาก Porsche Penske Motorsport จะร่วมลงแข่งขันในรายเลอมังส์ 24 ชั่วโมง เหมือนเช่นเคย ด้วยรถแข่งจากปอร์เช่รุ่น 963 ทั้งหมดจำนวณ 3 คัน โดยจะแข่งขันในวันที่ 15-16 มิถุนายนนี้ ซึ่งในการแข่งขัน Endurance classic ครั้งที่ 92 ที่ประเทศฝรั่งเศส ปอร์เช่จะบริจาคเงิน 750 ยูโรต่อรอบการแข่งขัน เงินที่ได้จาก ‘Racing for Charity’ นี้จะถูกบริจาคให้กับโครงการเพื่อการกุศล 3 โครงการเพื่อช่วยเหลือเด็กที่ป่วยหนักและครอบครัวของพวกเขา

ปอร์เช่ ตระหนักถึงความสำคัญของการตอบแทนสังคมมาโดยตลอด จึงได้ริเริ่มโครงการเพื่อสังคมมากมาย ไม่ว่าจะเป็นด้านกีฬา วัฒนธรรม สิ่งแวดล้อม หรือการศึกษา ในปีที่ผ่านมาปอร์เช่ได้สนับสนุนโครงการต่างๆ กว่า 150 โครงการทั่วโลก และเพื่อสานต่อความมุ่งมั่นนี้ ปอร์เช่ จึงได้จัดทำโครงการ “Racing for Charity” ขึ้น โดยจะบริจาคเงินเพื่อการกุศลในการแข่งขันมอเตอร์สปอร์ต เลอมังส์ 24 ชั่วโมง (Le Mans 24 Hours) ซึ่งเป็นหนึ่งในรายการแข่งขันรถยนต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก

ในปี 2566  ปอร์เช่ได้บริจาคเงินจำนวน 549,750 ยูโร จากการแข่งขันรถยนต์ Le Mans 24 Hours ให้กับ 3 องค์กรการกุศลที่ช่วยเหลือเด็กป่วยหนัก ได้แก่ Kinderherzen retten e.V., Interplast Germany e.V. และมูลนิธิเฟอร์รี่ปอร์เช่ (Ferry Porsche) และเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของการแข่งขันเลอมังส์ และ 75 ปีของแบรนด์ปอร์เช่ ทางบริษัทฯ ได้เพิ่มเงินบริจาคเป็น 911,000 ยูโร เงินบริจาคนี้ได้ถูกนำไปใช้ช่วยเหลือเด็กๆ อย่างเป็นรูปธรรม เช่น องค์กร  Kinderherzen retten e.V. ได้ช่วยเหลือเด็ก 9 คนจากทั่วโลกให้ได้รับการผ่าตัดหัวใจที่ประเทศเยอรมนี องค์กร Interplast Germany e.V. ร่วมสนับสนุนภารกิจทางการแพทย์ในประเทศแทนซาเนีย โมซัมบิก และประเทศอื่นๆ และมูลนิธิเฟอร์รี่ปอร์เช่ (Ferry Porsche Foundation) ให้การสนับสนุนเด็กที่ป่วยหนักและครอบครัวของพวกเขา

ศาสตราจารย์ฟรีดเฮล์ม เบเยอร์สดอร์ฟ (Professor Friedhelm Beyersdorf) ผู้ก่อตั้งโครงการ กล่าวว่า “เรารู้สึกยินดีและขอบคุณองค์กร Kinderherzen retten e.V. ที่เป็นหนึ่งในผู้รับเงินบริจาค จากโครงการ ‘Racing for Charity ในปีนี้  องค์กรนี้ได้มีการทำงานอย่างใกล้ชิดกับศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยไฟรบูร์ก ซึ่งได้มีการผ่าตัดเด็กที่เป็นโรคหลอดเลือดหัวใจหรือทุพพลภาพที่นั่น โดยเงินบริจาคนี้จะถูกนำไปช่วยเหลือเด็กๆ ที่ป่วยเป็นโรคหัวใจจากประเทศที่ขาดแคลน ให้ได้รับการผ่าตัดและมีชีวิตที่ดีขึ้น เช่นเดียวกับ มานาร์(Manar) เด็กหญิงวัย 5 ขวบจากประเทศซีเรีย ที่ได้รับการผ่าตัดหัวใจที่ประเทศเยอรมนีด้วยเงินบริจาคจากโครงการนี้ในปี 2566 ที่ผ่านมา ซึ่งหากไม่ได้รับความช่วยเหลือนี้ มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่เธอจะได้รับการรักษาอย่างสำเร็จและปลอดภัยในประเทศบ้านเกิดของตัวเอง”

ศาสตราจารย์ เจอร์เก้น โดลเดอเรอร์  (Jürgen Dolderer) สมาชิกคณะกรรมการของ Interplast Germany e.V. กล่าวขอบคุณปอร์เช่ ที่ให้การสนับสนุนโครงการ ‘Racing for Charity’ อย่างต่อเนื่อง ทำให้ Interplast Germany สามารถช่วยเหลือเด็กๆ ที่มีความผิดปกติแต่กำเนิด หรือได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุให้กลับมามีชีวิตที่ปกติได้อีกครั้ง “ขอขอบคุณปอร์เช่สำหรับการบริจาคอันเอื้อเฟื้อนี้ เราสามารถช่วยเหลือเด็กๆ จำนวนมากในทวีปแอฟริกา ทวีปเอเชีย และทวีปอเมริกาใต้ในปีที่แล้ว องค์กรนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2523 เพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยอายุน้อยในประเทศกำลังพัฒนา ที่มีความผิดปกติแต่กำเนิดหรือความผิดปกติที่ได้รับจากการทำศัลยกรรม หนึ่งในเรื่องราวที่ผมรู้สึกประทับใจคือกรณีของซิตา   (Zita)   วัย 6 ขวบ จากประเทศแทนซาเนีย ที่ไม่สามารถขยับนิ้วได้เนื่องจากแผลไฟไหม้รุนแรง แต่หลังจากได้รับการผ่าตัด เธอก็สามารถกลับมาเขียนหนังสือและไปโรงเรียนได้อีกครั้ง”

เซบาสเตียน รูดอล์ฟ (Sebastian Rudolph) ประธานคณะกรรมการมูลนิธิเฟอร์รี่ ปอร์เช่ (Ferry Porsche) กล่าวถึงความตื่นเต้นที่ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ ‘Racing for Charity’ อีกครั้งในปีนี้ โดยในปีที่ผ่านมา มูลนิธิฯ ได้นำเงินบริจาคไปช่วยเหลือเด็กๆ ที่ป่วยหนักและครอบครัว ให้พวกเขาได้มีช่วงเวลาแห่งความสุขและความหวังในช่วงเวลาที่ยากลำบา “มูลนิธิเฟอร์รี่ ปอร์เช่ (Ferry Porsche) ก่อตั้งขึ้นในปี 2561 มีพันธกิจหลักในการช่วยเหลือเด็กและเยาวชน รวมถึงครอบครัวของพวกเขา โดยมุ่งเน้นไปที่การสร้างโอกาสและพัฒนาคุณภาพชีวิต เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 70 ปีของแบรนด์ปอร์เช่ เราหวังว่าโครงการ ‘Racing for Charity’ ในปีนี้ จะสามารถสร้างความสุขและรอยยิ้มให้กับเด็กๆ ได้อีกมากมาย”

ปอร์เช่ สร้างชื่อเสียงอีกครั้ง ด้วยการคว้ารางวัล ‘Sustainable Endurance Award’ จากผู้จัดงาน Le Mans Automobile Club de l’Ouest (ACO) ประจำปี 2566 ด้วยโครงการ ‘Racing for Charity’ ที่มุ่งเน้นการระดมทุนเพื่อช่วยเหลือสังคม โดยรถแข่ง 963 ทั้ง 2 คัน ที่ลงแข่งในรายการ FIA World Endurance Championship WEC สนาม Spa-Francorchamps ประเทศเบลเยียม เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคมที่ผ่านมา ได้ติดโลโก้โครงการ ‘Racing for Charity’ ไว้ที่บังโคลนหน้าขวา เพื่อประชาสัมพันธ์โครงการและระดมทุน และในการแข่งขัน Le Mans 24 Hours ที่กำลังจะมาถึงในวันที่ 15-16 มิถุนายนนี้ ปอร์เช่ จะส่งรถแข่ง 963 คันที่ 3 ลงสนาม พร้อมเดินหน้าสานต่อโครงการ ‘Racing for Charity’ เพื่อสร้างประโยชน์ให้กับสังคมต่อไป

ติดตามข้อมูลข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่ Porsche Newsroom: newsroom.porsche.com

ช่อง “X” @PorscheRaces และบัญชี Instagram @porsche.motorsport

รวมถึง @porschepenskemotorsport ให้ข้อมูลอัปเดตสดจาก Porsche Motorsport ด้วยข้อมูลล่าสุดและภาพถ่ายจากสนามแข่งทั่วโลก

Porsche continues its ‘Racing for Charity’ initiative at Le Mans

  • Porsche donates 750 euros per race lap completed by the works cars
  • Financial support for seriously ill children and their families
  • In 2023, 911,000 euros were raised for important aid projects worldwide
  • Porsche underlines its charitable commitment at the Le Mans race

 

In 2024, the Porsche Penske Motorsport works team will again tackle the 24 Hours of Le Mans with three Porsche 963 race cars. Like last year, the three hybrid cars will race on 15/16 June in both the spirit of sporting success and for a good cause. At the 92nd edition of the endurance classic in France, Porsche will donate 750 euros for each lap driven by the works cars. The sum raised from ‘Racing for Charity’ will then be distributed to three charitable initiatives supporting seriously ill children and their families.

Stuttgart. Porsche has always seen itself as a partner of society and upholds its responsibilities accordingly. People have always been at the heart of this. The sports car manufacturer is involved in a large number of charitable initiatives and focuses on projects in the core areas of sport, culture, environment and social affairs as well as science and education. In 2023, the company supported 150 projects worldwide. As part of ‘Racing for Charity’, Porsche is continuing this commitment in motorsport at the 24 Hours of Le Mans, comparable to similar initiatives in football and tennis.

As was the case in 2023, the proceeds will go to three organisations: Kinderherzen retten e.V., Interplast Germany e.V. and the Ferry Porsche Foundation. Last year, at the 100th anniversary of the world’s greatest endurance race and the 75th anniversary of the Porsche brand, Porsche Penske Motorsport’s three hybrid racing cars completed a total of 733 laps. This resulted in a 549,750 euro donation, which the sports car manufacturer promptly topped up to 911,000 euros. Since then, the organisation Kinderherzen retten e.V. has been able to provide nine young people from El Salvador, Syria, Albania and Afghanistan with successful and life-saving heart operations at Freiburg University Hospital in Germany. Interplast Germany e.V. used the donation for medical missions in Tanzania and Mozambique, among other places, to provide acute aid. The Ferry Porsche Foundation supported seriously ill children and their families.

“We’re equal parts delighted and grateful that Kinderherzen retten e.V. will be once again one of the recipients of this year’s ‘Racing for Charity’ donations,” says an elated Professor Friedhelm Beyersdorf, founder of the association. The initiative works closely with the University Medical Centre Freiburg. Children with coronary diseases or disabilities are operated on there. “With this donation, we can give children with heart disease from less developed countries a chance at a normal and healthy life. Just like Manar, a five-year-old girl from Syria who is raised without her parents by her grandmother. Thanks to the donation from 2023, we were able to bring her to Germany and treat her successfully. Without this operation, it would’ve been virtually impossible for her to prosper in her home country.”

“Many thanks to Porsche for making us a part of ‘Racing for Charity’ with our work at Interplast Germany. Thanks to the generous donation, we treated numerous children in Africa, Asia and South America last year,” summarises Professor Jürgen Dolderer, Member of the Board of Interplast Germany e.V. Founded in 1980, the organisation helps young patients in developing countries with congenital disorders or otherwise acquired anomalies through plastic surgery operations. “I’m particularly touched by the fact that this work enables those affected to return to a normal life. This is the case for six-year-old Zita from Tanzania, who could no longer move her fingers due to a severe burn contracture. Now she can write again. She’s absolutely delighted to finally be able to go to school.”

“We’re thrilled to be involved in ‘Racing for Charity’ again this year,” explains Sebastian Rudolph, Chairman of the Board of the Ferry Porsche Foundation. “We used last year’s donation to support seriously ill children and their families. We aimed to awaken a zest for life in difficult times and offer downtime, rays of hope and companionship for those affected. We look forward to supporting this important work with this year’s donation.” The Ferry Porsche Foundation was established in May 2018 to mark the 70th anniversary of the Porsche brand. The foundation’s work focuses on children and young people and their families.

Porsche achieved first place in the ‘Sustainable Endurance Award’ of the Le Mans organiser Automobile Club de l’Ouest (ACO) with the ‘Racing for Charity’ initiative in 2023. The two 963 works racing cars already bear the logos of the fundraising initiative at Spa-Francorchamps in Belgium. They can be seen on the inside of the front right fender. The 6-hour race of the FIA World Endurance Championship WEC on 11 May is regarded as the dress rehearsal for Le Mans. At the 24 Hours of Le Mans (15/16 June), the works team will once again field a third Porsche 963.

 

Further information, photo and video material are available on Porsche Newsroom: newsroom.porsche.com

The “X” channel @PorscheRaces and Instagram @porsche.motorsport as well as
@porschepenskemotorsport provide live updates from Porsche Motorsport with the latest information and photos from racetracks around the world.

 

รวมข่าวในหมวดเดียวกัน